Pole pole in Paje

Wir sind inzwischen in Paje, einem kleinen Fischerdorf an Sansibars Ostküste. Hier waren wir vor zwei Jahren schon mal und können es immer noch kaum glauben, dass an diesem Strand nicht eine Hotelburg neben der anderen steht. Aber in Paje ticken die Uhren noch anders. Hier wird immer noch in kleinen Dhaus im türkisfarbenen Meer gefischt und  Seegras von Frauen in bunten Kangas angebaut. Es geht alles noch pole pole (immer schön langsam) zu, frei nach dem Motto „What tomorrow can be done, can be done the day after tomorrow!“. Wir haben ein Hüttchen bei einer wohlgenährten älteren Dame gemietet, von den Sansibaris liebevoll “Mama” genannt. Hier ist es urgemütlich, auch wenn täglich der Strom ausfällt, das Wasser schon mal knapp wird (Schriftzug in unserem Badezimmer: „We have water probrem!“) und man sich als Durchschnittsmitteleuropäer quer in die 1,80 Meter langen Betten legen muss.

Lena haelt Ausschau nach dem Landy

Das Foto ist quasi direkt von unserem Huettchen aus aufgenommen worden. Indian Ocean at its best! Währenddessen ist unser Tagesablauf derzeit noch geprägt von schlafen, lesen, essen und wieder schlafen. Heute morgen hatten wir Affenbesuch und bei Ebbe kann man fast kilometerweit bis zum Riff rauslaufen und Ausschau nach dem Landy halten. Es ist der perfekte Ort, um auf den Traktor zu warten… mal sehen, wann er ankommt – bis dahin pole pole :-)!

By Tobi Alle / Tansania / Afrika 2011/12 7. August 2011 24

24 thoughts on Pole pole in Paje

  1. Wow, das ist ja wunderschön bei euch! Wasserproblem haben wir hier in Hamburg auch. Irgendwo da oben ist wohl ein Leck. Allerdings ist es nicht so abendteuerlich wie bei euch.

  2. Hey Ihr Zwei,
    nein ich bin nicht neidisch, ich genieße mein Regenwetter hier in Kerpen (Ahhh schrei , Wut heul)
    so ein besch…. Sommerwetter hatten, wir lange nicht mehr und es ist Ferienhalbzeit.
    Kathy und ich würden auch gerne den tollen Strand live sehen, und mal ein Wasserproblem haben, solange es was zu trinken gibt,.
    Aber genießt mal weiter Ihr Zwei ( man muss ja gönne könne!!!) Ich denk über das Gönnen noch mal nach ;-)
    Bleibt gesund bis bald
    Pia

  3. Hallo Lena, hallo Tobi, eins habe ich eben vergessen zu sagen:
    Denkt Ihr daran, mir Fotos von Euch oder Euren Urlaubzielen zu schicken….!
    Jaaaa, Weihnachten naht (schon) wieder !!

    Weiter So! Voller Neid, Flo und Mina

  4. Hase,

    da wir heute ausnahmsweise mal KEINE „water problems“ haben, findet der Stammtisch im Freien statt…….Bit oder Baumhof. 19 Uhr.
    Nur, damit Du auch Bescheid weißt :-)

    Schönen Tach…

  5. Hallo Lena…schade das es mit dem chatten bei facebook nicht so geklappt hat…pole pole eben :-D
    aber hier drüber ist es auch immer wieder schön zu sehen das IHR SOMMER habt und wir nicht… *heul* ;-) das ist ein Scherz…wir gönnen es Euch von Herzen, es wird hier auch schöner…ende August habe ich gelesen…schaun wir mal…
    Genießt die Sonne und das geile Meer…könnte da so ins Bild reinspringen wenn ich das so sehe…
    Passt schön auf Euch auf…

    Bis bald wieder…

    Bussi

    Bernd!!!

  6. Mensch, da könnte der Traktor von mir aus bleiben wo der black pepper wächst :-) Ich würde mich da nie wieder weg bewegen – ist das traumhaft schön! Aber wenn ich es einem gönne meine liebe Lena…! :-)

  7. Leeenaaaa!! Warst Du schon mit deinem schicken Jute-Beutel in den Sansibar-Arcaden shoppen???? Grüßt mir Steinhausen!! Jemand, der auf die erste Trainerentlassung der Saison wartet.

  8. Servus Herr Tobi,

    es ist höchste Zeit, dass ich einen Fassbrausestand auf Sansibar eröffne. Silvia will die Theke machen.

    So long und vieeele tolle Eindrücke.

    Gez.

    Herr Jeiling

  10. Oh mein Gott – das ist ja kaum auszuhalten! Ne wat ist dat wunderschön ….
    Wenn man hier aus dem Fenster schaut, kann ich nur sagen: … we have water problems too!!!!

    @Lena: War ganz wunderbar Deine Stimme zu hören….

  11. Liebe Lena WIR (Ulli, Jeannie und Alessia) betrachten gerade voller NEID!!!!!!!!!!!!!! dein Bild und fragen uns gerade ernsthaft ob wir unter diesem Umständen weiterarbeiten können bzw. ob wir jemals wieder in deinem Blog stöbern sollten!!!!!!!
    Das ist ja nicht zum aushalten…..
    Aber wie soll es anders sein wir freuen uns natürlich sehr für dich, dass du so relaxed in den Tag hinein lebst.

    Ganz liebe Grüße aus dem SEHR verregnetem Düsseldorf!

    DEINE CHHHHHHHAAAAAASTRA GÖRLS

    • Meine lieben CHHHHHHHAAAAAASTRA Lady’s…
      wat freu ich mich von euch zu lesen! Also doch ein Incentive auf Sansibar! Kleiner Trost: es hat heute auch kurz geregnet ;-) Kaempfen Ladys bald habt ihr es geschafft! Gruesst mir die Jungens!

  12. Mein Gott das ist ja Wahnsinn, dieser weiße Sand und das tolle Meer. Genießt es. Hier ist es wie im Herbst.

  14. Hallo Ihr beiden Weltenbummler,

    das sieht nach einem gelungenen Auftackt für die Tour aus. Ich war eh der Meinung, dass man vor so einer Tour erstmal Urlaub machen sollte! Man weiß ja nie was noch kommt und passiert…

    Nur eine Bitte von mir: Würdet Ihr bitte nicht all die Postkartenmotive wegfotografieren! Wir möchten im Januar auch noch ein paar knipsen ;-)

    Genießt also die Zeit, lasst es Euch gut gehen und passt auf Euch auf…auch auf den Landy. Denn der ist für Januar auch schon fest eingeplant ;-)

    Viele Grüße aus dem HSK bei Regenzeit.
    Steffen

    • Der Strand auf Norderney soll auch nicht soooo schlecht sein ;-) Wir werden im Januar ganz andere Dinge fotografieren. Freu mich drauf!

  15. Das sieht ja super aus. Wir haben am Samstag im Stadion auch „Pole Pole“ gerufen Tobi :-D
    Aber noch langsamer ging es seitens FC nicht, dann wären sie stehen geblieben.

    Dann macht euch ne schöne Zick bis der Landy ankommt und grüßt nächstes Mal den Affen von mir. ( er kennt seinesgleichen )

    Leeven Jroß

    Comandante